České Švýcarsko • Ubytování • Hotely, pensiony

more photos »

Příjemný nekuřácký hotel v nádherné lokalitě přímo na území Národního parku České Švýcarsko. Designově zařízené pokoje mají nezapomenutelný výhled do okolí a na parkově upravenou zahradu. Ubytování je včetně polopenze, o jejíž sestavení se postaral špičkový kuchař Radim Brož, z vyhlášené pražské restaurace Le Lapin Blue. V hotelu je útulný bar s knihovnou, kde Vám doporučíme širokou nabídku kvalitních vín a domácích produktů vlastní výroby.
Relaxační masáže budou jistě také příjemným zpestřením pobytu. Naše zahrada a okolí hotelu je velmi romantické místo. Všechny nejdůležitější turistické stezky vedou přímo kolem hotelu. Na zahradě je petanquové hřiště. Pokud se Vám bude chtít vyrazit za aktivním odpočinkem někam ven, rádi Vám zajistíme spoustu možností.
Velmi blízko se nachází aquapark v Děčíně a lázeňské relaxační centrum Toscana Therme v Bad Schandau (Německo). Hotel má k dispozici školící místnost a konferenční vybavení. Přímo v areálu je parkoviště. Zvířata nejsou vítána.

V ceně je zahrnuta snídaně.

Hotel «Zámeček»  Address: Rynartice 44, 407 16 Jetřichovice

more photos »

Na území Národního praku České Švýcarsko naleznete nově zrekonstruovaný hotel Zámeček. Tento bývalý lovecký zámeček dnes tvoří dvě architektonicky odlišně řešené budovy spojené zámeckým průčelím. Malebné nádvoří a rozlehlá zahrada působí dojmem opravdového zámeckého prostředí. Hotel nabízí luxusně zařízené mezonetové pokoje s příslušenstvím, telefonem a televizí. Apartmá jsou vybavena luxusním nábytkem, koupelnami s vanou, minibarem a salónkem pro obchodní jednání. Hotel je s vlastním parkovištěm, restaurací a klubem. V rámci relaxace můžete využít bazén s protiproudem, finskou a tureckou saunu, fitness, masáže. Dále je zde možnost zapůjčení kol a výcviku nebo projížďky na koních v nedaleké "Jízdárně Všemily".

V ceně je zahrnuta snídaně. Děti do 2 let zdarma, Děti 2-12 let 30% sleva. Tenis,billiard 60,- Kč. Pujčení kola/den 100,-Kč Cena zámeckého pokoje od 2600,-Kč, Cena zámeckého pokoje malého od 2300,- Kč.

more photos »

Hotel Mezní Louka leží v srdci Národního parku České Švýcarsko, na okraji obce Hřensko, kde se nachází i hraniční přechod se SRN a 17 km od Děčína. Hotel je ideální základnou pro výlety do turisticky zajímavých oblastí Národního parku, přímo před ním začíná Gabrielina stezka, která Vás pískovcovými skalami provede až k dominantě Českého Švýcarska, k Pravčické bráně.

Nově zrekonstruovaný hotel, jenž byl vybudován již v devatenáctém století, nabízí své služby domácím i zahraničním návštěvníkům. Všechny pokoje mají vlastní sociální zařízení a jsou vybaveny televizorem a telefonem. Hotel nabízí i kompletní služby v oblasti stravování, je zde možnost pořádání veškerých společenských akcí, jako jsou svatby, abiturientské večírky, apod. Součástí restaurace je i taneční parket. V létě je možnost příjemného posezení na venkovní terase.

Snídaně - platba na místě 120Kč / osoba

Hotel «PRAHA»  Address: 407 17 Hřensko

more photos »

Čtyřhvězdičkový hotel v malebné pohraniční obci Hřensko nabízí luxusní ubytování v krásném prostředí Českého Švýcarska. Historie hotelu sahá až do let 1910 - 1914, kdy zde, na břehu říčky Kamenice, vybudoval podnikavý německý hotelier pan Günther hotel, nesoucí jeho jméno. Pod jeho vedením byl až do roku 1939 vyhledávaným místem oddechu a osvěžení mnoha návštěvníků Hřenska. Moderně a citlivě zrekonstruovaný hotel dnes poskytuje ubytování v prostorných pokojích, jimž nechybí televize se satelitními programy, telefon, exkluzivně vybavená koupelna, minibar a sejf. Bezbariérové přístupy a speciální úpravy pro tělesně postižené v celém hotelu. Dále je hotel Praha vybaven terasou a restaurací s bohatým výběrem tradičních jídel a hotelových specialit. Hotel má vlastní parkoviště. Nezvykle nízké ceny pro hotel tak vysokých kvalit. Vzdálenost od Pravčické brány - 4 km.

V ceně je zahrnuta snídaně. Pes (malý) - 96 Czk

more photos »

Příjemný malý rodinný penzion v obci Janov u Hřenska nabízí ubytování ve 2-4 lůžkových pokojích, individuální přístup ke klientům. Domácí kuchyně, příjemné posezení, k dispozici terasa, zahrada, venkovní ohniště, uzavřené parkování, malý bazén. Přímo v Janově je nově vybudované golfové hřiště, poblíž tenisové kurty a jízdárna. Obec je vzdálena pouhé 4 km od hraničního přechodu ve Hřensku a jen 15 km od Děčína. Pouze ubytování bez psa.

V ceně je zahrnuta snídaně. Dítě 3-12 let: 390,- Kč / noc Pobyt na 1 noc 520,- Kč / noc Skupina 10 osob a více 450,- Kč / noc

Hotel «Ostrov»  Address: Ostrov u Tisé 12, 403 36 Tisá

more photos »

Hotel najdete v krásném, klidném prostředí Tiských stěn uprostřed lesů, skal a rybníků. Toto odlehlé místo přímo vybízí ke strávení nezapomenutelného romantického víkendu nebo poklidné rodinné dovolené. Okolí poskytuje výborné podmínky pro turistiku, cykloturistiku, horolezectví a lyžování. Přímo v místě je soukromý rybářský revír s možností zakoupení krátkodobých povolenek.
Hotel nabízí stylově vybavené dvoulůžkové pokoje a apartmány s možností přistýlek (koupelna, WC, televizor se satelitním příjmem, minibar). Elegantní hotelová restaurace zajišťuje širokou nabídku kvalitní české a mezinárodní kuchyně. Večer lze strávit v hotelovém baru s tanečním parketem nebo u partie kulečníku. Pro aktivní odpočinek připravujeme relaxační centrum s krytým vyhřívaným bazénem, parní saunou, vířivkou a soláriem.

V ceně je zahrnuta snídaně. Děti do 6 let zdarma. 4 noci za cenu 3nocí, 7 nocí za cenu 6 nocí, 14 nocí za cenu 11 nocí, 3 noci za cenu 2 při příjezdu v neděli - pondělí a úterý, rodinný pobyt: 2 dospělí + 2 děti za cenu 2 + 1 Skupiny 12 osob a více: 10 % sleva

Hotel «U Zeleného stromu»  Address: Janov 5

more photos »

V klidné vesničce v Janově nad Hřenskem, Vám nabízí své služby, nedávno zrekonstruovaný stylový tří hvězdičkový hotel ve 12 pokojích: 7 dvoulůžkových, 2 dvoulůžkové s možností přistýlky, 1 jednolůžkový s možností přistýlky, jedno dvoupokojové apartmá se čtyřmi lůžky a dvěma přistýlkami. V každém pokoji je k dispozici TV přijímač, telefon, WC a sprchový kout. Pro hosty je k dispozici uzavřené parkoviště. Restaurace s výtečnou kuchyní, jenž v letních měsících a při dobrém počasí nabízí i letní zahrádku. Cyklistům je nabídnuto občerstvení U zeleného stromu.

V ceně je zahrnuta snídaně. Děti do 5let zdarma. Výhodné ceny pro skupiny nad 10 osob. Při týdenním pobytu je cena pokoje včetně polopenze!

more photos »

Nově postavený penzion (2007) Vám nabízí příjemné a pohodlné ubytování v nadstandardně vybavených apartmánech se dvěmi ložnicemi, které jsou situovány ve dvou budovách. Ve třetí budově najdete recepci. Penzion je určen těm, kteří chtějí prožít klidnou rodinnou dovolenou s možností velkého výběru pěších turistických či cyklistických stezek, být blízko sportovním aktivitám a přitom mít příjemné zázemí s milým personálem, kam se rádi, příjemně unaveni, budete večer vracet k načerpání nových sil.
Samotné prostředí pensionu, komfortní apartmány, zahrada s jezírkem a s posezením na čerstvém vzduchu Vám umocní relaxaci a příjemně strávené dny v krásné přírodě Národního parku České Švýcarsko a Lužických hor. K dispozici je 7 čtyřlůžkových apartmánů (41 a 52 m2), které mají dvě oddělené ložnice. Součástí obývacího pokoje (s možností sledování satelitního TV) je i moderně vybavená kuchyňka s jídelním koutem. Mimo apartmány najdete možnost posedět s přáteli ve společenské místnosti. V příštím roce bude penzion navíc vybaven i relaxačním centrem.

Na jaře, v letních i podzimních dnech bude možné využít příjemné posezení v zahradě Doubických chalup.

Cena je za apartmán A (41m2). Cena apartmánu B (52m2) je pro 2osoby 1500,-Kč, pro 3osoby 1800,-Kč, pro 4osoby 2000,-Kč.

Přirozeným centrem Národního parku České Švýcarsko je obec Hřensko při ústí říčky Kamenice a řeky Labe, která je vzdálená několik stovek metrů od hraničního přechodu do SRN. Tam Vás také uvítá Hotel Labe, který je ideálním východiskem pro pěší a cyklistické výlety a i pro autoturistiku do již více než dvě století známého turistického ráje. Na pěší procházku proti proudu říčky Kamenice k Edmundově soutěsce a dále pak člunem tajemnou roklí k Divoké soutěsce je právě tak nezapomenutelné jako výlet k Pravčické bráně, k jedinému přírodou vytvořenému kamennému mostu v Evropě. V hotelu Labe naleznete celoročně příjemné ubytování v pokojích vybavených sprchou, WC, televizí a přípojkou na internet.

V ceně je zahrnuta snídaně. Ubytování na 6 nocí a více sleva 10% z ubytování.

more photos »

Na 180 m vysoké pískovcové skále, tyčící se nad kaňonem řeky Labe mezi Děčínem a hraničním přechodem Hřensko, byla už na začátku 18. století zbudována terasa, jež sloužila k hudebním produkcím, ale především k mimořádně krásným výhledům do labského údolí. Těmto účelům složí dodnes. Vedle terasy stojí hotel, který je pojmenován stejně jako vyhlídka - Belveder. Přístupný je úzkou silničkou z osady Labská Stráň i řadou pěších turistických stezek. Právě pro pěší turistiku je okolní krajina jako stvořená. Údolím Suché Kamenice lze odtud snadno dojít do 6,5 km vzdáleného Hřenska, k oblíbeným Soutěskám, či světoznámé Pravčické bráně. Pro sportovněji založené jsou tu vynikající horolezecké terény. Restaurace hotelu s celodenním provozem je stále připravena završit návštěvníkovy turistické a sportovní zážitky nabídkou posezení v příjemném prostředí, typicky českou kuchyní a vyhlášeným pivem Budvar. Nabízí však i pobytové možnosti. K dispozici je zde sál pro 50 osob, restaurace pro 35 osob. Dají se zde pořádat rodinné oslava, svatby, školení, bankety atd. Hosté zde naleznou útulné pohodlní, téměř rodinné prostředí a pohodu. S večerem stoupá od mohutného vodního toku příjemný vlahý vzduch, provoněný pryskyřicí věkovitých borovic, jejichž šumění je široko daleko jediným nočním zvukem. Uprostřed divukrásné, turisticky atraktivní oblasti, je hotel Belveder skutečnou oázou klidu. Své služby nabízí celoročně. Obslouží Vás v češtině i němčině. Na Vaši návštěvu se těží rodina Kaplanova.

V ceně je zahrnuta snídaně. Dítě do 3 let zdarma. Děti 3 - 12 let sleva 250,- Kč Cena rozličena podle počtu nocí a typu pokoje. 1.12. - 20.12./5.1. - 15.3. 2008 - 10% sleva.

more photos »

Mimořádná atmosféra bývalého větrného mlýna v prostředí romantické samoty. Nádherné interiéry s krbem a starožitným nábytkem ve Vás zanechají nezapomenutelný dojem, že jste svou dovolenou strávili na středověkém hradě. Domácí pán Vám na požádání připraví výbornou večeři. Ubytování v tomto penzionu je vhodné pro menší skupinky, k dispozici je pět dvoulůžkových pokojů. Doporučujeme využít pro slavnostní příležitosti. Vhodné pro motorizované zájemce, parkování přímo v areálu mlýna.

V ceně je zahrnuta snídaně. Dítě do 5 let zdarma bez nároku na lůžko.

more photos »

Hotel se nachází v nádherném prostředí pískovcových skal Českého Švýcarska. Svou výbornou polohou přímo vybízí k pěším či cyklistickým výletům do okolního kraje (možnost zapůjčení horských kol), ale nabízí i alternativy pro ty, kteří sem přijeli za odpočinkem: přírodní koupaliště přímo u hotelu, relaxační programy (sauna, solárium, masáže) i lehčí sportovní vyžití (kulečník, ping-pong). Jednolůžkové až čtyřlůžkové pokoje s vlastní koupelnou a WC. Hostům je k dispozici útulná restaurace se skvělou kuchyní obohacenou o tři nejlepší značky českého piva. V letním období venkovní posezení, ohniště, zahrada, stolní tenis, hřiště. Parkování přímo u objektu. Vhodné nejen pro rodinnou rekreaci, ale také pro firemní školení (školicí místnost k dispozici).

Cena za dítě do 10 let. Děti do 3 let - zdarma. Cena je za ubytovani a snídani za osobu. Polopenze + 90 Kč,Plnápenze + 175 Kč. (Pro děti polopenze + 70 Kč, plná penze + 135,-Kč). Červenec, srpen pouze pobyty so -so, cena ubytování je uvedana za tyden vč. snídaně.

more photos »

Prostorné a moderně zařízené apartmány nabízejí příjemné prožití strávené dovolené na kouzelném místě s nádherným výhledem na jetřichovické skály národního parku České Švýcarsko. Apartmány naleznete v obci Vysoká Lípa, srdci NP. Kousek od Apartmánů naleznete značené turistické trasy do celého okolí. Místo je vhodné pro milovníky turistiky, cyklistiky, houbaření ale také pro příjemné odpočinek na zahradě Aparmánů. Apartmány se skládají z obytné vybavené kuchyně, 1x ložnice, koupelny a WC. TV+sat jsou v každém apartmánu. K dispozici je také bazén, místo pro grilování, zahradní posezení, společenská místnost a úschovna kol.

Cena za apartmán/1-2noci 1550Kč Cena za apartmán/3-5 nocí 1300Kč Cena za apartmán/6-14nocí 1100Kč Cena za apartmán od 15 noci a více 700 Kč 14.6. - 13.9. 2008 pouze pobyty so - so/ Silvestr ubytování min. 5 dní.

more photos »

Malý rodinný penzion situovaný uprostřed Jetřichovic, jedné z nejhezčích obcí Českého Švýcarska. Samotné stavení, v němž se penzion nachází, je typickou ukázkou původní architektury 19. století. Penzion lze jen doporučit pro jeho útulnou a domáckou atmosféru. K dispozici jsou čisté, vkusně zařízené jedno až čtyřlůžkové pokoje vybavené televizí a vlastním příslušenstvím. Pro zpříjemnění večera je možno posedět v malé restauraci, kde Vám připraví vynikající speciality místní kuchyně. K dispozici parkoviště (za poplatek možnost hlídaného parkoviště). Bazén, sauna, kuželky v obci (vše v okruhu 300 m). Ideální poloha obce Jetřichovice - prochází zde většina turistických tras Českého Švýcarska - všechny základní pamětihodnosti a přírodní scenérie v dosahu.

V ceně je zahrnuta snídaně. Dítě do 10 let.

more photos »

Restaurace a Penzion Křinice se nachází v Krásném Buku u Krásné Lípy v malebném prostředí pískovcových skal, hlubokých lesů a údolí Národního parku "České Švýcarsko". V blízkosti penzionu protéká říčka Křinice, podle níž je penzion pojmenován. Penzion Křinice má kapacitu 18 lůžek ve dvou a třílůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením.Dále se nabízí možnost ubytování v dřevěných bungalovech s kapacitou 20 lůžek ve dvoulůžkových pokojích též s vlastním sociálním zařízením.Ubytování je vhodné i pro rodiny s více dětmi. Kapacita může být rozšířena přistýlkami. Vaši zvířecí miláčci jsou zde vítáni. Penzion je vyhlášený v širokém okolí pro svou skvělou domácí staročeskou kuchyni.

V ceně je zahrnuta snídaně. Cena pro dítě je do 10 let se snídaní. Dospělí: polopenze 95,-Kč,plná penze 177,- Kč Děti: polopenze 47,- Kč,plná penze 89,-Kč

more photos »

Malý, útulný rodinný penzion v kouzelném prostředí jetřichovických skal Vás zcela jistě okouzlí. Nachází se na kraji obce v klidném romantickém zákoutí pískovcových skal a malého potoka Jetřichovická Bělá. Penzion poskytuje možnost ubytovat se ve třech pokojích (1x2, 1x3-5, 1x4 - studio) vybavených TV+ Sat a koupelnou (sprcha+WC), větší pokoje mají navíc předpokoj s útulným posezením. Parkování u objektu.

Přímo kolem penzionu vedou turistické a cyklistické stezky k Dolskému mlýnu. Koupání (venkovní bazén) v obci. Možnost půjčit si kola, uspořádání táboráku, ruské kuželky.

Pokud se Vám nepovede v penzionu ubytovat (míst není mnoho a zájem je velký), nebo pokud již ubytování máte, nenechte si ujít restauraci Starý mlýn. Ta nabízí skvělou domácí kuchyni a příjemé posezení – ve dne venkovní, večer u krbu.

V ceně je zahrnuta snídaně,cena za 2 noci a více. Na místě je možné se domluvit na polopenzi. Cena pro dítě je pro 3-10 let. Dítě do 3 let zdarma. Ubytování na 1 noc: 500,- Kč za osobu Děti do 10 let - 330 Kč. Neobsazené lůžko - pobyt na 1 noc 230 Kč. Neobsazené lůžko - pobyt na 2 noci a více 180 Kč.

more photos »

Tisské stěny patří mezi nejzajímavější místa regionu Labských pískovců. Při procházkách skalními městy objevíte mnoho pozoruhodných skalních útvarů a zdejší čerstvý vzduch prospěje Vašemu zdraví. Oblast je vhodná pro turistiku, cyklistiku a horolezectví. V zimních měsících je místo rájem pro milovník běžek. Od hotelu Camelot vede stezka do Tiských stěn, která je velmi oblíbená. Chcete - li strávit příjemně a pohodově svoji dovolenou, pak Tisá je tím správným místem. Hotel Camelot Vám nabízí příjemné ubytování v útulných 2 až 4 lůžkových pokojích nebo 4 lůžkových apartmánech. Hotelová restaurace je zařízena ve stylu krále Artuše, kde si vyberete lahodné pokrmy a nápoje z nepřeberného možností. Za dlouhých letních večerů můžete posedět na terase s grilem s výhledem na České středohoří nebo posedět ve sklepní vinárně, kde se nachází bar s možností projekce. Pro hotelové hosty je k dispozici venkovní bazén. Dále je zde možnost pořádání konferencí, školení, večírků a svateb.

V ceně je zahrnuta snídaně. Cena pro dítě je pro 2-10let. Děti do 2 let zdarma. Speciální nabídka: 7 nocí za cenu 6 !!! Skupiny nad 30 osob - 10% sleva.

Okolí privátu tvoří nádherná, klidná a romantická příroda. V místních lesích můžete zahlédnout kamzíky. Ubytování je možné ve dvoulůžkovém, třílůžkovém a čtyřlůžkovém pokoji s malou kuchyňkou bez sporáku, s TV, vlastním WC a sprchou. Celková kapacita činí 10 lůžek. K dispozici je terasa, venkovní gril. V blízkosti se nacházejí kurty a venkovní bazén.

Strava dohodou. Dětský bazén zdarma. Děti (3 - 10 let) - 30% sleva. Děti do 3 let zdarma. Speciální ceny pro týdenní pobyty. Příplatek za jednolůžkový pokoj 100,- Kč.

more photos »

Penzion Arosa najdete v obci Růžová, jež leží v Národním parku České Švýcarsko, poblíž města Děčín, nedaleko hraničního přechodu Hřensko. Díky své poloze je obec Růžová ideálním místem pro aktivní dovolenou. Na své si zde přijdou milovníci cyklistiky, turistiky. Penzion nabízí 3 apartmány. V přízemí je vybavená kuchyň, společenská místnost a jídelna. Venku na terase je zahradní gril a místo na posezení s kamarády. Celková kapacita 12 maximum 14 lůžek. Pro naše hosty máme připraveny jeden pokoj dvoulůžkový s přistýlkou, další pokoj 3-4 lůžka a jeden apartmán o dvou místnostech se šesti lůžky.. Každý pokoj má samostatnou předsíňku a toaletu se sprchou. V přízemí se nachází vybavená kuchyň (sporák, myčka na nádobí, lednice, konvice, nádobí), společenská místnost, jídelna, v objektu je místnost pro uložení kol a jiných sportovních potřeb. Venku je rozlehlá terasa s grilem, zahrada, parkoviště . Celý objekt je vytápěn tepelným čerpadlem. Domácí zvířata nejsou povolna.
Golf si můžete zahrát na golfovém hřišti v blízkém Janově 3 km. Přímo v obci je jezdecký klub, zde je možnost svezení na koni, nebo můžete navštívit velkou jízdárnu ve Všemilech 5 km. Nové hřiště s umělým povrchem určené na volejbal, tenis, nohejbal a dětské hřiště najdete nedaleko penzionu.

Cena za dítě je od 3 do 10 let. Dítě do 3 let zdarma. Ceny jsou za osobu na 3 noci a vice bez snídaně.

more photos »

Penzion leží na úpatí hory Studenec v obci Studený, kde se dochovaly ukázky lidové architektury z minulého století. Okolí penzionu tvoří nádherná, klidná a romantická příroda. V místních lesích můžete zahlédnout kamzíky, po nichž je penzion pojmenován.

Poblíž penzionu vede mezinárodní turistická stezka Eisenach - Budapešť. Zvláštní pozornost si zaslouží nedaleká sklářská města Nový Bor a Kamenický Šenov. Tato oblast je vyhledávána i v zimních měsících pro dobré sněhové a lyžařské podmínky (lyžařské vleky ve vzdálenosti 10-15 km od penzionu).

Penzion nabízí dvou až čtyřlůžkové pokoje vybavené televizí a sociálním zařízením, vlastní garáže a parkoviště, dále pak služby místní restaurace, která vám umožní celodenní stravování. Pro ty, kteří sem přijíždějí za aktivním odpočinkem jsou připraveny tenisové kurty, venkovní bazén, dětské hřiště, stolní tenis, biliár, pronájem jízdních kol.

V ceně je zahrnuta snídaně. Příplatek za 1 noc, jednolůžkový pokoj 100,- Kč Týdenní pobyt se snídaní 2799 Kč Týdenní pobyt - polopenze 3499Kč Týdenní pobyt - plná penze 3990Kč Týdenní pobyt se snídaní - děti do 10 let 2239Kč Týdenní pobyt - polopenze - děti do 10 let 2799Kč

more photos »

Penzion nacházející se v obci, která je považována za centrum Českého Švýcarska, byl postaven již v roce 1794 a vyniká krásou původní architektury. Penzion s maximální kapacitou 40 osob nabízí ubytování v převážně dvoulůžkových až čtyřlůžkových pokojích s nádherným výhledem na pískovcové skály, jimiž jsou Jetřichovice obklopeny. Všechny pokoje jsou vybaveny příslušenstvím. Pro svou polohu je Švýcarský dvůr ideálním místem pro milovníky pěší turistiky a cyklistiky - možnost zapůjčení horských kol v penzionu. K dispozici je i ping-pongový stůl, možnost objednání sauny ve 300m vzdáleném objektu. Skvělá domácí kuchyně, široký výběr jídel a útulná malá vinárna vám zcela jistě zpříjemní pobyt v tomto okouzlujícím koutku Čech.

V ceně je zahrnuta snídaně. Děti do 6 let - 370 Kč. Cena za osobu - 8 nocí a více 450 Kč Ubytování na 1 noc: 530,- Kč za osobu. Všechny svátky - české / německé 550Kč.

more photos »

Penzion se nachází v bezprostřední blízkosti Národního parku České Švýcarsko a poskytuje ideální podmínky pro rodinnou dovolenou i pro individuální odpočinek. Penzion Les je malého rodinného typu s menší restaurací, kde Vám připraví výborná jídla domácí kuchyně a grilovaná jídla. Ubytování je ve dvou až čtyřlůžkových pokojích s příslušenstvím, dále penzion poskytuje parkoviště ve dvoře a pronájem horských kol. Kromě pěších a cyklistických výletů do blízkého okolí si můžete zpříjemnit čas i v nedaleké jízdárně (Všemily), na golfovém hřišti (Janov, Jiřetín pod Jedlovou) nebo venkovním bazénu (Jetřichovice).

V ceně je zahrnuta snídaně. Polopenze - 90 Kč. Cena pro dítě je pro 3-12 let. Dítě do 3 let zdarma. Silvestrovský večer (objednávka podmínkou) 1500,-Kč, minimum 4 noci. Silvestrovsky večer zahrnuje: živou hudbu, 2x večeře, sekt, chuťovky.

more photos »

Příjemný malý rodinný penzion v obci Jetřichovice nabízí celoroční provoz. Kapacita penzionu je 20 osob ve dvou až čtyřůžkových pokojích. Pokoje se sprchou a WC, s TV/SAT. Stravování - snídaně, další strava v restauraci v objektu (česká kuchyně, minutky, výběr z jídelního lístku).
Zábava: koupaliště v obci, pěší turistika po výborně značených stezkách. Sport: jízdárna 5 km, golfové hřiště v nedaleké obci (asi 10 km), skály – možnost horolezeckých výcviků.

Cyklistika: značené cyklostezky, terén kopcovitý, půjčovna horských kol v nedalekém penzionu. Možnosti výletů: okolní vyhlídky, Pravčická brána, soutěsky řeky Kamenice, německá část národního parku – hraniční přechod 10 km.

V ceně je zahrnuta snídaně. Cena za osobu při ubytovní na 1 noc 520 Kč. Dítě bez nároku na lůžko 100 Kč.

more photos »

Penzion "U Václava" v Janově nabízí příjemný pobyt ve stylově zařízených pokojích v různém provedení. Z některých je dokonce krásný výhled na Pravčickou bránu. Dále nabízí restauraci s vynikající českou kuchyní. . Pension je vyhledávaným místem pro ničím nerušený odpočinek. K dispozici je velká zahrada, uzavřené parkoviště, ohniště a venkovní stolní tenis. Pokud budete mít chuť můžete si půjčit míč na kopanou nebo si zahrát badmington. Atraktivní poloha nabízí celoročně nepřeberné možnosti výletů do blízkého i vzdáleného okolí (Pravčická brána, Tichá a Divoká soutěska, Růžovský vrch, Dolský mlýn, Belvedér, skalní hrad Šaunštejn apod.). V blízkosti pensionu se nachází golfové hřiště. Jeden z mála pensionů v okolí, který bude otevřený také na Vánoce, tudíž zde lze prožít vánoční svátky s rodinou a přáteli. Je zde možnost konání firemních konferencí pro menší firmy (maximální kapacita 20 osob). Pobytová taxa zahrnuta v ceně ubytování.

Cena za osobu pokoj č. 7 (dvoulůžkový pokoj): (1.4 - 30.10 / 28.12 - 2.1) - 750Kč, (1.11 - 30.3) - 600Kč V ceně je zahrnuta snídaně. Bungalow bez snídaně. Ubytování za osobu/noc.

more photos »

Penzion je umístěn v klidném prostředí, na pískovcové skále nad příhraniční obcí Hřensko. Nabízí celoroční ubytování ve dvou a třílůžkových pokojích s příslušenstvím a bezbariérovým přístupem. Vhodné pro příznivce turistiky, cykloturistiky i běžeckého lyžování. Bohatý výběr české i minutkové kuchyně po celý den v restauraci s kapacitou 45 míst. Vhodné k pořádání jednání, oslav, příjemné uvolnění v hotelové sauně s bazénem, elektrické masáže či venkovní taneční parket s živou hudbou na přání.

V ceně je zahrnuta snídaně. Sleva při pobytu na 2-5 nocí a více. Cena pro dítě je pro 3-12 let. Dítě do 3 let zdarma. Cena za osobu - pouze 1 noc 572 Kč Cena za osobu - 6 nocí a více 520 Kč

more photos »

Ubytování nabízíme ve dvou apartmánech, apartmány jsou 4 lůžkové (lze dodat dvě přistýlky). Apartmán 1 má 47m2 je orientován jihozápadním směrem, apartmán 2 má 50m2 je orientován jihovýchodním směrem, má výstup na terasu. Každý apartmán sestává ze dvou pokojů, kuchyně s jídelním koutem, předsíně a koupelny. Pokoje jsou útulně a komfortně zařízeny dřevěným nábytkem - ložnice dvěma velkými postelemi a obývací pokoj pohodlnou rozkládací pohovkou s dalšími dvěma lůžky, dále pak barevným televizorem se satelitem. Kompletně vybavená kuchyně s čtyřvařičem, lednicí, umožňuje nezávislé soukromé stravování. K apartmánu patří WC, koupelna se sprchou a sušákem na prádlo. Do apartmánů je samostatný vstup, parkování je na vyhrazené ploše před domem. V objektu není povolen pobyt domácích zvířat, dům je nekuřácký.

1.4.-31.9.2009: Apartmán / den / 5 osob 1600Kč 1.10.-31.3.2009: Apartmán / den / 5 osob 1280Kč

more photos »

Nábízíme Vám pronájem celého domu v malebné části regionu České Švýcarsko, v obci Lipnice jež se nachází nedaleko tak kouzelných míst jako je Pavlinino údolí či vyhlídky Jetřichovických skal. Celý dům včetně hezké a udržované zahrady je pouze k Vaší dispozici po dobu Vašeho pobytu. Zahradou protéká také malý potůček jež v horkých dne či při posezení na letní terase zpříjemní Vaše chvíle. Celý dům prošel celkovou a velmi zdařenou rekonstrukcí. V přízemí se nachází prostoný obývací pokoj s původními kamny,vybavenou kuchyní s barovým pultem wc a sprchovým koutem. V prvním patře jsou 2 ložnice: 1. ložnice s manželskou postelí a druhá se čtyřmi postelemi jež je možné doplnit o další 2 přistýlky. K dispozici je také ohniště, grill a dětské pískoviště pro Vaše ratolesti.
Obec Lipnice je ideálním bodem pro mnoho výletů do okolí. Pouhých pár kilmetrů Vás dělí od výletů do Jetřichovic, Doubice či Vysoké Lípy. K výletům na Pravčickou bránu a soutěsek řeky Kamenice je zapotřebí zdolat cca 17 km.

Vánoce a Silvestr (24.12. - 2.1.): Cena za osobu 470 Kč, děti 10% sleva, děti do 3 let zdarma, pobyt min. pro 4 osoby a 4 noci

Dítě do 3 let zdarma. Dítě 3-12 let 10% sleva. Ceny bez snídaně, ceny jsou uvedeny pro 4 osoby. Ceny ubytování se liší dle počtu osob a počtu nocí. 21.6. - 30.8.2008 pouze týdenní pobyty so - so. Silvestr, vánoce - minimum 4 noci a 4 osoby.

more photos »

Ideální místo pro rodinnou dovolenou v klidném prostředí. Penzion je veden majiteli, jejichž snahou je uspokojit hosty natolik, aby se sem rádi vraceli. Skvělá domácí kuchyně je navíc obohacena specialitami jako kavkazský gril - šašlik. Tří až pětilůžkové pokoje jsou prostorné a velmi čisté. Hosté si mohou objednat polopenzi i plnou penzi. Okolí penzionu poskytuje možnost posezení u ohně, prostor pro hry, vlastní parkoviště. Možno navštívit nedalekou jízdárnu nebo střelnici.
10 min. jízdy k začátku turistické cesty na Pravčickou bránu.

V ceně je zahrnuta snídaně. Cena pro dítě od 4 do 10 let. Dítě do 4 let zdarma. Pes zdarma.

Penzion je rodinného typu a nachází se v chráněné krajinné oblasti Lužické hory v obci Chřibská. Obec těsně sousedí s novým národním parkem Česko-Saské-Švýcarsko. Ubytování je v apartmánech s vlastním vchodem a stylovým vybavením. Apartmány mají kapacitu 2-5 osob a jsou vybaveny kuchyňkou a koupelnou WC, Tv, sat . Zahrada kolem penzionu je k dispozici. Pobyt možný s domácími zvířaty. Parkování přímo v uzavřeném objektu.
Budova pensionu pochází z před minulého století a byla postavena hrabětem Kinským. Penzion je situován na klidném místě u vedlejší příjezdové komunikace, která spojuje Kytlici a Krásné pole s obcí Chřibská. Tenisový kurt se nachází přímo u penzionu a je možné ho využít na tenis nebo volejbal, nebo nohejbal. Tenisový kurt je nutno si objednat předem.

Cena za osobu.Strava dohodou. Dětský bazén zdarma. Děti (3 - 10 let) - 30% sleva. Děti do 3 let zdarma.

more photos »

Nove zrekonstruovany penzion v prihranicnim mestecku Hrensko nabizi utulne pokoje s prislusenstvim. Vyhodna poloha penzionu bude vyhovovat zvlaste tem, kteri chteji poznat jak ceskou, tak nemeckou cast Labskych piskovcu.

V ceně je zahrnuta snídaně. Polopenze - 150 Kč. Děti 3 - 12 let. Děti do 3 let ZDARMA. Sleva na ubytovaní leden - únor 10%. Silvestrovsky večer (v ceně není zahrnuto ubytování) Zahrnuje: večeře,půlnoční raut,sekt, výzdoba. Silvestr min 3 noci ubytování. Silvestrovsky večer je podmínkou pro ubytování na silvestra. Cena 1350,- Kč

more photos »

Penzion U Matyáše se nachází v malebné a živé obci Doubice, jež jedním z velmi vyhledávaných míst v Českém Švýcarsku. Samotný penzion nabízí velmi pěkné a útulné ubytování v prostorných pokojich s vlastním sociálním zařízením, které je situováno pouze přes chodbičku. K dispozici je Vám velmi zdařile zařízená restaurace se široku nabídkou výborné kuchyně. V letních měsících můžete využít k příjemnému posezení pod korunami stromů letní terasu, zahrát si petanque a pro větší skupiny až 20 osob je k dispozici venkovní salónek, který Vám nabídne dostatek prostoru a soukromí. Součástí penzionu je také parkoviště. Pokud se rádi projedete na kole nebo v zimě na běžkách je pro Vás připravena úschovna. Lyžařské vleky na Jedlové hoře a v Horním Podluží se nacházejí nedaleko penzionu. Na výlety můžete vyrazit na nedaléké turistické trasy, které Vás zavednou např. na Tokáń či do Kyjovského údolí, kde je také malá přehrada ke koupání. Celková kapacita je 14 lůžek a 6 přistýlek.



Apartmán: na pokoji má wc + sprchu, lednici a malou kuchyňku

V ceně je zahrnuta snídaně. Děti do 3 let zdarma. Pes zdarma. Apartmá: cena za osobu 400,-Kč, děti 3-10 let 300,-Kč.

Hotel «Faust»  Address: U plovárny 43, 40501, Děčín 1

more photos »

Dovolujeme si Vás pozvat do tříhvězdičkového hotelu v Děčíně. Můžeme Vám nabídnout pohodlné a příjemné ubytování v 5 jednolůžkových, 25 dvoulůžkových a 8 apartmá. Na všech pokojích sociální zařízení se sprchovými kouty, 26 pokojů s televizí včetně satelitních programů. Jeden dvoulůžkový pokoj s vybavením pro vozíčkáře.

Při návštěvě hotelu FAUST nemůžete opomenout naši skvělou restauraci. Po dobrém jídle co třeba trochu sportu? V okolí si určitě každý najde svůj oblíbený (tenisové kurty, jízda na koni, horolezectví, bazén). Poloha hotelu je výhodná, protože se nachází v blízkosti středu města Děčína u Zámeckého rybníka.

Hotel má vlastní parkoviště hlídané kamerovým systémem s přenosem na video. Je možno využít i hotelových garáží. Nedaleko od hotelu jsou umístěna různá sportovní zařízení, jako tenisové kurty, krytá tenisová hala, termální koupaliště, plavecký bazén, bowling, kuželky, zimní stadion a hala stolního tenisu.

V ceně je zahrnuta snídaně. Dítě do 3 let zdarma. Dítě 4-12 let 50% sleva. Pobyty na 7 nocí a více: 10%sleva.

more photos »

Pension Andy naleznete v centru města Děčína v klidné části zvané Podmokly, kousek pod Zoologickou zahradou a vyhlídkovou restaurací Pastýřská stěna. Ubytovací kapacita pensionu je 20 lůžek ve 2 - 4 lůžkových pokojích, zařízených v přírodním stylu s koupelnou, WC, TV a satelitním rozvodem. K pensionu patří také velmi příjemná restaurace se zimní zahradou o kapacitě 60 míst. V letní období můžete posedět na letní terase s příjemným výhledem na nově zrekonstruovanou Židovskou synagogu a okolí pensionu. Přímo v areálu lze využít soukromého parkoviště a také solárního studia. Pobytová taxa zahrnuta v ceně.

V ceně je zahrnuta snídaně. Ceny uvedeny za pokoj.

more photos »

Chalupa u Barunky nabízí příjemné ubytování v bývalém statku na polosamotě překrásné přírody sousedících oblastí České Švýcarsko a Lužické hory. K dispozici je samostatný dvoupokojový apartmán s vlastní kuchyňkou, jídelnou, koupelnou se sprchovým koutem a WC. Apartmán je složen ze dvou třílůžkových pokojů s možností dalších dvou přistýlek.

K odpočinku je možné využít hezky udržovanou zahradu s bazénem nebo za dlouhých letních večeru posedět u ohniště s grilem. K výletům do okolí se nabízí velké množství zajímavých turistických a cyklistických tras či rybníků k volnému koupaní. V zimě je zde mnoho dobře značených běžkažských tras.Zkrátka nepřijdou ani milovníci sjezdového lyžování. Je možno využít lyžařské areály v Horním Podluží, na Jedlové hoře a v Horní Světlé. Všechny lyžařská střediska jsou velmi dobře vybavená a dobře přístupná po celou zimní sezonu. V Horním Podluží je velmi dobře zajištěny snowpark.

Cena pro dítě 0-10let. Ceny jsou bez snídaně.

more photos »

Nabízíme Vám pronájem velmi jednoduše zařízené chaty pro přibližně 12 - 15 osob vhodné například pro dovolenou s přáteli, či pro více rodin. K dispozici jsou 4 pokoje, obývací místnost, televizí a kuchyňkou. K domu patří velká zahrada s ohništěm. Obec Janov se nachází pouhé 3 km od soutěsek řeky Kamenice a 5 km od Pravčické Brány. Místo je vhodné pro pěší a cyklistické výlety do okolí. Kola si můžete uschovat na místě. Milovníci koní se mohou projet na koni v nedaleké jízdárně Všemily. V létě se nabízí příjemné vykoupání v přírodní nádrži v Srbské Kamenici, či se vydat na výlet lodí ze Hřenska do Děčína nebo do německé části Saské Švýcarsko. Pobytová taxa zahrnuta v ceně ubytování.

Upozornění: Vytápění chaty je pomocí kamen na dřevo, kde si sami topí návštěvníci domu.

Cena pro dítě 3-10 let. Dítě do 3 let zdarma.

more photos »

Levné ubytovaní se zahradním posezením, grilováním a možností taboření.
Uzavřený prostor pro volný pobyb dětí. Jezdecká stanice, možnost ustájení koní.
Vhodné k pořádání rodinných akcí. Vybavená kuchyň (varná konev, mikrovlnka, kamna, nádobí).
Vhodné pro skupiny či rodiny - max. 9 osob + 2 děti.
Restaurace v objektu - za příplatek možnost snídaní v hotelu U zeleného stromu, 20 m od Domečku.
Minimalní počet osob 5. Maximálně počet osob 9 + 2 děti.

V ceně je zahrnuto ubytování min. pro 5 osob. Cena pro osob 6 a více je 330 Kč. Děti maji 20 % slevu.

more photos »

Ubytování se nachází na kraji lesa v kouzelné obci Jetřichovice, v srdci Národního parku České Švýcarsko. Z obce vede mnoho značených cest do celého okolí. Nabízíme Vám možnost se ubytovat ve 2. Samostatných chatách s nádherným výhledem na Jetřichovice a okolní skály. Každá z chat má své vlastní letní posezení pod pergolou, grilování i 1 místo pro osobní automobil pod uzamčením. Ostatní automobily mohou být zaparkovány před objektem. Dále je k dispozici pískoviště pro děti, stolní tenis a ohniště. Každá z chat má plně vybavenou kuchyň 4x dvoulůžkový pokoj, velký obývací pokoj, Wc a sprchový kout. Chatu lze pronajmout pro 4 - 10 osob. V zimě doporučujeme vzít si s sebou zimní řetězy. Za lyžováním se můžete vydat na Jedlovou horu a Horního podluží, kde jsou 2 lyžařské areály. Mimo zimní období je místo ideálním místo pro strávení příjemné dovolené, obzvlášť pro milovníky turistiky, cyklistiky, procházkách po lese či vášnívé houbaře. V obci se nachází mnoho restaurací, či po domluvě Vám může být zajištěna snídaně. Mezi nejznámější turistická místa jistě patří Pravčická brána, jízda na lodičkách říčky Kamenice, či mnoho skalních vyhlídek v okolí.

Minimum 4 osoby.

more photos »

Zažijte neopakovatelné, příjemné nenáročné ubytování na zřícenině bývalého hradu Tolštejn! Tuto zajímavou atmosféru Vám nabízí penzion Tolštejn, jež nedávno prošel rozsáhlou rekonstrukcí. Ubytování je v útulných pokojích bez příslušenství, které je společně sdíleno. Na oplátku se Vám nabízí nevšední zážitek strávit dlouhé noci na zřícenině bývalého hradu. K dispozici je také letní terasa nabízející nejen příjemné posezení, ale i nádherný výhled do širokého okolí. V okolí penzionu je velké množství turistických a cyklistických tras. V zimních měsících stačí pouze nasadit lyže a sjet k blízkým sjezdovkám.

Pokoje jsou bez příslušentství.

V ceně je zahrnuta snídaně. Ceny u děti jsou 3-10 let. Děti do 3 let zdarma.

more photos »

Již samotný název pensionu „Na Bělidle“ dává tušit, čemu objekt v době svého vzniku a ještě dlouho potom sloužil. První počátky se datují již k roku 1770. Dnes, po náročné a citlivé rekonstrukci objektu, při které byly zdůrazněny jak zděné, tak i roubené prvky stavby vznikl stylový pension rodinného typu s atmosférou a romantikou starých časů. Ta je umocněna zařízením interiérů, které díky instalovanému dobovému nábytku dává návštěvníkům možnost nahlédnout do minulosti s využitím veškerého komfortu současnosti. Pension má 12 pokojů s 33 lůžky, většina pokojů dvoulůžkových. Všechny pokoje v prvním poschodí mají vlastní exkluzivní koupelnu, některé přímo napojenou na pokoj, další přes chodbu. Pokoje v podkroví mají sprchové kouty a WC přes chodbu. Všechny pokoje díky vybavení dobovým nábytkem mají neopakovatelnou atmosféru. Zázemí pensionu působí klidným a příjemným dojmem a je vhodné jak pro odpočinek, tak pro pracovní jednání. K dispozici jsou dva jednací salónky.
V naší restauraci mohou návštěvníci a nejen ti u nás ubytovaní, ochutnat celou řadu českých i zahraničních specialit, zejména těch ze zámoří. Specialitou jsou steaky o hmotnosti 200 gr, fajitas, mexické fazole a další. Samozřejmostí je nabídka hotových pokrmů a studené kuchyně včetně vždy čerstvých salátů mnoha druhů a v příznivých cenových relacích. Pension je napojen na dodávky plzeňského piva Prazdroj, které jsou rozšířeny o další značky např. Velkopopovický kozel. V nabídce je i nealkoholické pivo a celá škála vybraných nealkoholických nápojů, ze které si vybere opravdu každý. U nás pracují skuteční mistři svého oboru , a proto není divu, že pro jejich kulinářské umění se k nám hosté často vracejí.
Hosté mohou k posezení využít dvě venkovní terasy, pension disponuje vlastním parkovištěm a úschovnou kol. K dispozici je i malé hřiště s dětským koutkem a posezení u ohně.

V ceně je zahrnuta snídaně. Dítě do 3 let zdarma. Dítě 3-10 let sleva 20%. Cena rozlišena podle počtu nocí a typu pokoje.

more photos »

Penzion Andy leží v nádherném prostředí Lužických hor, v bezprostředním sousedství s Českým Švýcarskem. Nachází se na kraji obce Kytlice, v nedotčené panenské krajině s nejčistším ovzduším severních Čech. Samotný pension s omezenou kapacitou vytváří pocit soukromí. K dispozici je 11 moderně vybavených dvoulůžkových pokojů (možnost přistýlek) s příslušenstvím, satelitní TV. Pro náročné je připraven apartmán v malém romantickém domečku z 19. století. Méně náročné, sportovnější typy potěší možnost levnějšího ubytování ve vytápěných bungalovech. Všem hostům je k dispozici sauna s výřivou vanou, restaurace s krbem a barem. Pro uzavřenou společnost lze pronajmout salonek s krbem a barem pro24 osob. V areálu se nachází uzamčené parkoviště, sportoviště, krytý altán a venkovní gril. Pobytová taxa zahrnuta v ceně ubytování.

V ceně je zahrnuta snídaně. Cena chatky je za osobu. Ceny jsou uvedeny za 1 - 3 noci. Ceny pro 4 a vice nocí za osobu 360,-Kč, přístýlka 330,-Kč, chatka 240,- kč/os.

more photos »

Nabízíme Vám skvělou možnost pronájmu hezké chaty v obci Růžová, která se nachází nedaleko Pravčické brány a soutěsek řeky Kamenice. K dispozici Vám budou 2. patra chaty včetně velmi hezké udržované zahrady. Interiéry jsou vyzdobeny obrazy a řezbami zdejšího umělce Josefa Strnada. V přízemí se nachází pěkná prostorná společenská místnost, koupelna s WC, plně vybavená kuchyň a foayer pro letní posezení. V podkroví se jsou dvě třílůžkové ložnice (manželská postel a jedna samostatná postel v každém pokoji). Celá chata je velmi pěkně a útulně zařízena, vhodné pro strávení příjemné dovolené nebo pouze víkendu. Do objektu se vchází ze zadní strany přes zahradu, jež je příjemné pro soukromí, které se Vám nabízí. Zahrada je nejen skvělá pro Vaše děti, ale také pro posezení u ohně nebo lenošení v trávě. Ubytování je možné pouze pro 4 - 6 osob nejméně na 2 noci. Pokud jste milovníci umění, můžete si také po domluvě s majitelem prohlédnout jeho díla, jež jsou také k prodeji. Vše zaleží na domluvě. Místo je skvělé pro výlety do okolí. Z obce vede mnoho značených turistických tras, jež Vás zavedou do malebných míst Národního parku České Švýcarsko.

Pronájem celého domu 4-6 osob, nejméně na 2 noci. V provozu duben - 15. listopad

more photos »

Oblast Děčínský Sněžník je součástí atraktivních krajinných útvarů známých jako Labské pískovce. Dominantou je stolová hora Sněžník s nadm. výškou 723 m, která je nejvyšší stolovou horou ČR. Na jejím vrcholu je známá kamenná rozhledna, kterou nechal v roce 1864 postavit hrabě Thun. Současný hotel Sněžník je z historického hlediska nejvýznamnější dochovanou stavbou v obci. Již v 16 století zde byla rychta, kde se odehrával veškerý obchod a výkon práva. Do dnešní podoby byl přestavěn kolem roku 1800 a přistavěn v roce 1926. Od roku 1863 zde byl Restaurant Grúnzner, který byl vyhlášeným podnikem. Hotel je vybaven 22 pokoji dvoulůžkovými s možností přistýlky. Všechny pokoje mají vlastní koupelnu se sprchovým koutem + WC. Pokoje jsou účelně zařízeny moderním nábytkem, k dispozici na pokojích je rozhlas a TV + Sat. 1 pokoj je pro invalidní hosty s bezbariérovým přístupem a vybavením.

Hotel Sněžník je vybaven stylovou restaurací s krásným interiérem a vybavením, s kapacitou 70 míst, dále vinárnou a barem pro příjemné a klidné posezení, s kapacitou 30 míst. V létě je k dispozici zahradní restaurace s kapacitou cca 50 míst. Restaurace i vinárna jsou vybaveny čističem vzduchu. Obsluhující personál je velice příjemný a profesionální. Kuchyně hotelu má velice dobrý zvuk, o čemž svědčí množství stálých zákazníků, věrných naší kuchyni již po celá léta. Jídelní lístek obsahuje jídla české i evropské kuchyně v široké nabídce a přijatelných cenách.

V ceně je zahrnuta snídaně. Děti do 5 let zdarma.

Uprostřed Národního parku České Švýcarsko se nachází dřevěná chata Na Tokání. Pro mimořádnou atmosféru a pro svou ideální polohu je vyhledávána především skalními turisty. Chata nabízí levnější ubytování ve dvou až čtyřlůžkových pokojích bez vlastního příslušenství.

Pobyt na 1 noc 350 Kč V ceně je zahrnuta snídaně. Děti do 3 let s vlastní postýlkou- zdarma.

Dřevěná horská chata (19 st.) svou ideální polohou nabízí dvou až sedmilůžkové pokoje (bez příslušenství) zvláště těm, kteří chtějí strávit svou dovolenou aktivním způsobem - pěší nebo cyklistické výlety (půjčení kol), míčové hry, rafting (zapůjčení materiálu).

České a německé státní svátky: přírážka na ubytování 20%

Snídaně - 65 Kč, Večeře - od 90 Kč. Děti do 3 let - zdarma. Rodinný domek pro 10 osob (od listopadu do března) na den:4950 Kč,za týden: 19500,-Kč Ubytování na státní svátky +20%. Turistické ubytování 4 lůžkové a více pokoje,palandy: 340,-Kč/os